Pubblicato: 14 Agosto 2014

Un'arcipelago di padiglioni 'extra moenia'
Fonte: VENEZIA NEWS

La Biennale di Venezia non è più un "hortus conclusus" dove i Giardini e l'Arsenale segnano i confini dell'arte contemporanea, ma è un arcipelago in continua espansione sulle acque della laguna veneziana. Questa necessità di sfondare i limiti topografici delle aree canoniche, dettata essenzialmente dalla crescita esponenziale di nuove partecipazioni presentate da Arte Communications, diviene metafora del comune desiderio di raggiungere una dimensione cosmica parallela alla tanto anelata visione a 360 gradi dell'arte contemporanea. All'origine di questa tendenza, che ad oggi vede 69 partecipazioni esterne, vi è la mostra 'Quartetto' organizzata da Paolo De Grandis nel 1984 parallelamente alla XLI Biennale presso la Scuola Grande S. Giovanni Evangelista. L’esposizione fu consacrata ufficialmente dai critici Achille Bonito Oliva, Alanna Heiss e Kaspar Koenig, testimoni di un importante confronto tra quattro artisti: Joseph Beuys, Enzo Cucchi, Bruce Nauman e Luciano Fabro. La proliferazione di padiglioni cosiddetti "extra moenia", è stata guidata da Arte Communications che, dal 1995 ad oggi ha rinforzato le linee della kermesse veneziana aprendo le frontiere all'Oriente e a quelle realtà geografiche considerate deboli rispetto al circuito internazionale dell'arte contemporanea come Singapore, Indonesia, Iran, Lettonia, Estonia fino ad arrivare all'odierna prima partecipazione del Marocco. Tra le tante letture possibili del varo del Marocco alla Biennale, c'è il variare della sensibilità nell'immaginare luoghi mitici, mondi culturalmente lontani, ma c'è soprattutto il filo delle collaborazioni internazionali avviate da Paolo De Grandis in occasione di OPEN Esposizione Internazionale di Sculture ed Installazioni che si tiene a Venezia Lido parallelamente al Festival del Cinema e che è divenuto negli anni un trampolino di lancio per le nuove presenze alla Biennale. All'interno delle sacrali mura della Chiesa di S. Maria della Pietà, gli affreschi del Tiepolo dialogano con le tele di Fouad Bellamine, Mohamed Bennani MOA e Fathiya Tahiri. Ed è l'elemento della tradizione culturale, reinventato, capovolto o recuperato, a ripetersi con insistenza, rifuggendo banali esotismi o localismi per aprirsi a contaminazioni ed esperimenti di linguaggio.

In arte non si abbattono solo le barriere territoriali ma anche quelle sociali. Come Perseo liberò dalle catene Andromaca, così Bita Fayyazi e Mandana Moghaddam spezzano le catene dell'isolamento femminile dalla scena artistica, facendosi portabandiera del padiglione dell'Iran. La persistenza di mitografie ed il recupero di antichi testi iraniani sono i segni di un'essenza comune, elementi che, nella loro 'simpatia simbolica', divengono mezzi di identità interculturale per affermare la forza della donna che sostiene e rigenera il mondo. Su un altro versante, ma concettualmente affine, è il progetto presentato da Mark Raidpere per il padiglione dell'Estonia a Palazzo Malipiero. Mescolando fotografia e video, "Isolator" è una zona di confine dove l'alienazione, sia essa legata a questioni sociali come l'omosessualità o ad evocative situazioni familiari, si fonde con la perversione estetica e la fascinazione dei contenuti provocatori. Una terra di nessuno in cui l'occhio fotografico dell'artista si aggira e seleziona istantanee estreme, brandelli di un'umanità inerte e disperata che si ergono a metafora di una condizione esistenziale a confronto con i dettami della società borghese estone. All'interno dello stesso Palazzo la Lettonia presenta il gruppo F5. Nel progetto "Dark Bulb" c'è la storia di Aristotele Operandi, il fantomatico inventore della lampadina emanante luce nera. Un racconto d'evasione per lasciarsi avvolgere dall'oscurità delle atmosfere inusuali. Ed è con questo piacere della scoperta, tra i tessuti cerebrali della mente umana, che si può visitare un percorso ai limiti della visionarietà occidentale in cui si mescolano conoscenze storiche e gusto della bizzarria.

Altra isola di questo vasto arcipelago è l'Indonesia, rappresentata quest'anno da quattro artisti: Entang Wiharso, Noor Ibrahim, Yani Mariani Sastranegara e Krisna Murti. La loro arte abdica la narrazione e si fa trama sfilacciata di 'sottosensi' resi espliciti da scelte espressive che reinterpretano gli stilemi, volutamente grezzi, della visualità indonesiana: dalla natura rigogliosa fino al mare, amico ed ostile, furor estatico che fende il paesaggio, separa uomini e cose. Nel padiglione si sente l'eco distorto del profondo sentimento di riscatto.

In questa Venezia, crocevia di culture ed idee, ci sarà un leone di meno? Forse... Al padiglione di Singapore, Tzay Chuen, Lim, l'irriverente jongleur di paradossi, appassionato e ironico abilissimo di ogni contraddizione, narra la storia del fantomatico ratto del Leone di Singapore: il Merlion. E, nell'ideale traslazione del mitico simbolo, che unisce Venezia a Singapore, il progetto evolve, in bilico tra assenza e presenza, nel gioco beffardo che confonde le attese dello spettatore.

Carlotta Scarpa

Pubblicato: 14 Agosto 2014

La Mostra OPEN
Fonte: Il Gazzettino

Mercoledì, 24 Settembre 2003
 

LA MOSTRA "OPEN" 
L'arte all'aperto al Lido di Venezia

Lido di Venezia.
Il divorzio era nell'aria. Era destino che al Lido cinema e arte non andassero d'accordo. Quest'anno infatti la sesta edizione di "Open" non ha potuto usufruire, malgrado il suo carattere no-profit, degli spazi all'aperto sul lungomare lidense. L'invadenza della kermesse cinematografica e un po' la taccagneria del Comune hanno impedito l'istallazione prevista di grandi opere all'aperto. In compenso "Open" ha scoperto un nuovo spazio ideale per l'arte: la nuova struttura de ll'ex Blue Moon ora chiamata ufficialmente Bucintoro. Chi avrebbe pensato che il "capriccio architettonico" dell'architetto De Carlo si sarebbe prestato così bene ad ospitare la maxi-arte! Paolo De Grandis , l'ideatore di "Open", ha colto nel segno. Nello stravagante, ma tutto sommato ben congengnato padiglione che si protende (e si protenderà ancor di più il prossimo anno) sul mare, troviamo una decina di sculture tra cui spicca, per evidenza visiva, il bambolotto gigante che, tutto nudo, piange sulla terrazza: è un'opera di Gaetano K. Bodanza, già esposta due anni fa alla Biennale. Accanto, quasi a voluto contrappunto, spicca l'enorme sfera ferrigna del giapponese Kuma. Più a lato Dennis Hopper (ricordate "Easy ride r") ha istallato venti gigantografie dedicate ai "grandi" del cinema. Il panorama, è tutto così: stravagante e imprevisto, come del resto lo stesso padiglione, che ricorda i futuribili progetti architettonici degli anni Dieci (da Sant'Elia a Pevsner). Il raccordo col cinema è preso ogni tanto per la coda: ad esempio il Gran Premio è andato al regista giapponese Takeshi Kituno, il quale, l'ha ricevuto direttamente nella cerimonia inaugurale mandando invece il suo produttore a ritirare l'altro premio alla Mostra del Cinema. C'è anche Gina Lollobrigida con le sue manierate sculture in bronzo (discutibili ma tecnicamente ben eseguite). L'arte minimal è rappresentata tra l'altro da un grande legno estrosamente inciso dal cinese Hsiao Chang Cheng. Ci sono anche alcuni happenings come quello dell'iraniano Ahmad Nadalian, il quale ha inciso alcuni scogli sulla spiaggia e disseminato sulla sabbia circostante alcune pietre dai significati arcani. Interessanti anche alcune sculture disseminate nel parco a negli edifici degli alberghi Excelsior, Des Bains e Hungaria. Nel complesso una mostra brillante, anche se incompleta e privata di quella vetrina naturale che era il lungomare. Si arriva fino al Piazzale Santa Maria Elisabetta dove lo spagnolo Angel Orensanz ha istallato una specie di totem surreale in ferro, che fortemente contrasta con la modesta architettura circostante.

 

Paolo Rizzi

Pubblicato: 14 Agosto 2014

Think with the Senses - Feel with the Mind

Think with the Senses - Feel with the Mind List of artists

A

Ignasi Aballi	* 1958 Barcelona, Spain. Lives in Barcelona, Spain.
Adel Abdessemed	* 1971 Constatine, Algeria. Lives in Paris, France. more infos & photos
Alterazioni Video	Paololuca Barbieri Marchi: * 1974 Rome, Italy. Andrea Masu: * 1970 Cremona, Italy. Alberto Caffarelli: * 1978 Milan, Italy. Giacomo Porfiri: * 1982 Milan, Italy. Matteo Erenbourg: * 1982 Milan, Italy. They live in Milan, Italy, and New York, USA.
Francis Alÿs	* 1959 Antwerp, Belgium. Lives in Mexico City, Mexico. more infos & photos
El Anatsui	* 1944 Anyako, Ghana. Lives in Nsukka, Nigeria. more infos & photos
Giovanni Anselmo	* 1934 Borgofranco d'Ivrea, Italy. Lives in Turin, Italy.

B

Yto Barrada	* 1971 Paris, France; lives there and in Tanger, Morocco. more infos & photos
Gabriele Basilico	* 1944 Milan, Italy; lives there.
Louise Bourgeois	* 1911 Paris, France. Lives in New York, USA.
Jan Christiaan Braun	Netherlands
Daniel Buren	* 1938 Boulogne-Billancourt, France. Lives in Paris, France.
Luca Buvoli	* 1963 Brescia, Italy. Lives in New York, USA.

C

Waltercio Caldas	* 1946 Rio de Janeiro, Brazil; lives there.
Sophie Calle	* 1953 Paris, France; lives there.
Paolo Canevari	* 1963 Rome, Italy; lives there.
Christian Capurro	* 1968 Dampier, Australia. Lives in Melbourne, Australia.

D

Manon De Boer	* 1966 Kodaicanal, India. Lives in Bruxelles, Belgium.
Raoul De Keyser	* 1930 Deinze, Belgium; lives there.
Iran Do Espirito Santo	* 1963 Macoca, São Paulo, Brazil. Lives in São Paulo, Brazil.
James Drake	* 1946 Lubbock, USA. Lives in Santa Fe and New York, USA.

E

Valie Export

* 1940 Linz, Austria. Lives in Vienna, Austria.

F

León Ferrari	* 1920 Buenos Aires, Argentina; lives there. more infos & photos
Angelo Filomeno	* 1963 Ostuni, Italy. Lives in New York, USA.
Yukio Fujimoto	* 1950 Nagoya, Japan. Lives in Osaka, Japan. more infos & photos

G

Charles Gaines	* 1944 Charleston, USA. Lives in Los Angeles, USA.
Rainer Ganahl	* 1966 Bludenz, Austria. Lives in New York, USA.
Tomer Ganihar	* 1970 Tel Aviv, Israel. Lives in New York, USA.
Mario García Torres	* 1975 Monclova, Mexico. Lives in Mexico City, Mexico.
Shaun Gladwell	* 1972 Sydney, Australia; lives there.
Felix Gmelin	* 1962 Heidelberg, Germany. Lives in Stockholm, Sweden.
Félix González-Torres	* 1957 Guaimaro, Cuba. + 1996 Miami, USA. more infos & photos
Dimitri Gutov	* 1960 Moscow, Russia; lives there.

H

Neil Hamon	* 1975 Jersey, UK. Lives in London, UK.
Lyle Ashton Harris	* 1965 New York, USA; lives there.
Christine Hill	* 1968 Binghampton, USA. Lives in New York, USA, and Berlin, Germany.
Jenny Holzer	* 1950 Gallipolis, USA. Lives in Hoosick, USA.
Marine Hugonnier	* 1969 Paris, France. Lives in London, UK.
Pierre Huyghe	* 1962 Paris, France; lives there.

J

Emily Jacir	* 1970 Bethlehem, Palestine. Lives in Ramallah, Palestine, and New York, USA. more infos & photos
Kim Jones	* San Bernardino, CA, USA, 1944. Lives in New York, USA.

K

Ilya and Emilia Kabakov	* 1933 and * 1945 Dnepropetrovsk, Ukraine. Live in New York, USA.
Y.Z. Kami	* 1956 Tehran, Iran. Lives in New York, USA.
Izumi Kato	* 1969 Shimane, Tokyo, Japan. Lives in Tokyo, Japan.
Ellsworth Kelly	* 1923 Newburgh, USA. Lives in Spencertown, USA.
Martin Kippenberger	* 1953 Dortmund, Germany. + 1997 Vienna, Austria.
Riyas Komu	* 1971 Kerala, India. Lives in Mumbai, India.
Guillermo Kuitca	* 1961 Buenos Aires, Argentina; lives there. more infos & photos

L

Rosemary Laing	* 1959 Brisbane, Australia. Lives in Sidney, Australia.
Leonilson	* 1957 Fortaleza, Brazil. + 1993 São Paulo, Brazil.
Sol LeWitt	* 1928 Hartford, USA. Lives in Chester, USA.
Rosario López	* 1970 Bogotá, Colombia; lives there.

M

Nalini Malani	* 1946 Karachi, Pakistan. Lives in Mumbai, India. more infos & photos
Steve McQueen	* 1969 London, UK. Lives in Amsterdam, Netherlands.
Andrei Monastyrsky	* 1949 Petsamo, Russia. Lives in Moscow, Russia.
Hiroharu Mori	* 1969 Yokohama, Japan. Lives in Tokyo, Japan, and New York, USA.
Morrinho Group	Live in Rio de Janeiro, Brazil. more infos & photos
Joshua Mosley	* 1974 Dallas, USA. Lives in Philadelphia, USA.
Oscar Muñoz	* 1951 Popayán, Colombia. Lives in Cali, Colombia. more infos & photos
Elizabeth Murray	* 1940 Chicago, USA. Lives in New York, USA.

N

Zoran Naskovski	* 1960 Izbiste, Vojvodina, Serbia. Lives in Belgrade, Serbia.
Bruce Nauman	* 1941 Fort Wayne, USA. Lives in Galisteo, USA.
Eyoum Ngangué and Faustin Titi	E. Ngangué: * 1966 Cameroun. Lives in Argenteuil, France. F. Titi: * 1971 Ivory Coast. Lives in Abidjan, Ivory Coast.
Thomas Nozkowski	* 1944 Teaneck, USA. Lives in New York, USA.

O

Odili Donald Odita	* 1966 Enugu, Nigeria. Lives in New York and Philadelphia, USA.
Melik Ohanian	* 1969 Lyon, France. Lives in Paris, France.

P

Philippe Parreno	* 1964 Oran, Algeria. Lives in Paris, France.
Dan Perjovschi	* 1961 Sibiu, Romania. Lives in Bucharest, Romania.
Raymond Pettibon	* 1957 Tucson, USA. Lives in Los Angeles, USA.
Sigmar Polke	* 1941 Oels, Silesia, Germany - since 1945 Poland. Lives in Cologne, Germany.
Emily Prince	* 1981 Gold Run, USA. Lives in San Francisco, USA.

R

José Alejandro Restrepo	* 1959 Paris, France. Lives in Bogotá, Colombia. more infos & photos
Jason Rhoades	* 1964 Newcastle, USA. + 2006 Los Angeles, USA.
Gerhard Richter	* 1932 Dresden, Germany. Lives in Cologne, Germany.
David Riff	* 1975 London, UK. Lives in Moscow, Russia, and Berlin, Germany.
Susan Rothenberg	* 1945 Buffalo, USA. Lives in Galisteo, USA.
Robert Ryman	* 1930 Nashville, USA. Lives in New York, USA.

S

Margareth Salmon	* 1976 Suffern, USA. Lives in Harrogate, UK.
Chéri Samba	* 1956 Kinto-Mvuila, Congo. Lives in Kinshasa, Democratic Republic of the Congo. more infos & photos
Fred Sandback	* 1943 Bronxville, USA. + 2003 New York, USA.
Nedko Solakov	* 1957 Cherven Briag, Bulgaria. Lives in Sofia, Bulgaria.
Nancy Spero	* 1926 Cleveland, USA. Lives in New York, USA.

T

</TR

Tabaimo	* 1975 Hyogo, Japan. Lives in Tokyo and Kyoto, Japan. more infos & photos
Elaine Tedesco	* 1963 Porto Alegre, Brazil; lives there.
Philippe Thomas	* 1951 Nice, France. + 1995 Paris, France.
Paula Trope	* 1962 Rio de Janeiro, Brazil; lives there. more infos & photos
Tatiana Trouvé	* 1968 Cosenza, Italy. Lives in Paris, France.

Pubblicato: 14 Agosto 2014

Open salvo, arrivato il finanziamento
Fonte: La Nuova Venezia

Open è salvo, almeno per quest’anno.

La mostra di sculture e installazioni all’aperto che da sette anni Arte Communications organizza sull’isola si farà anche il prossimo agosto grazie al contributo fattivo promesso nelle ultime ore dalla Municipalità.
 Paolo De Grandis, il titolare della manifestazione, aveva infatti annunciato che questa volta - dopo che negli ultimi anni la rassegna aveva tagliato il traguardo sempre per un pelo a fronte di grossi sforzi finanziari - sarebbe stata davvero l’ultima.
 La municipalità ha quindi raccolto l’appello lanciato nei mesi scorsi, e si è subito attivata. «Una volta stabilito che perdere questa rassegna sarebbe stata una iattura, dal momento che ha assunto connotati importantissimi nel panorama culturale internazionale, ci siamo impegnati per aiutare Arte Communications» ammette Gianni Gusso, presidente della Municipalità dell’isola.
 «De Grandis è già riuscito a contenere le spese in una maniera impensabile, quindi basterebbe uno sforzo non esagerato da parte nostra e di altri enti per sostenere Open. Per questo stiamo cercando di coinvolgere il Casinò di Venezia, che già dalle promesse fatte in passato avrebbe dovuto destinare al Lido risorse che però negli ultimi tempi non sono state più viste, ma anche l’Apt e altri enti in modo da costituire una sorta di pool di sostegno». Da parte sua, Paolo De Grandis ha accolto con grande soddisfazione questa promessa di aiuto, e così per la prossima estate si annuncia un altro Open di alto livello, questa volta arricchito dalla partecipazione di numerosi artisti dell’America latina. Ricordando che Paolo De Grandis organizzerà Open anche vicino Shangai, e che sarà l’avvenimento d’apertura del 2006 quale anno dell’Italia in Cina.

 

Simone Bianchi